残暑見舞い申し上げます

Wold Cat Day…

8月8日は「世界猫の日」という日だそうです。

DSC05312

広告

Average art 21が届きました

“Average art 21” of the art magazine on which my work was
posted arrived at hand.

 

先月に拙作が掲載された美術雑誌のAverage art 21が届きました。

この雑誌はイギリスで発刊されているそうで、主に自国のアーティストを

紹介することに注力した内容になってます。前回の二月号に載せて貰った時にも

感じたことなのですが、掲載されている作品はどこか奇妙、不穏で暴力的な匂いの

する作風が多く、それに反して”Average art”(平凡な美術)とは随分いたずら心の

ある雑誌名だなと笑ってしまいました。一冊5ユーロ、今のレートですと日本円で800円と

少し割高な気がしますが、アングラ雑誌に触れてみたい方がいらっしゃいましたら、お手に

取るのも良い雑誌だと思います。

https://averagearts.bigcartel.com/product/average-art-21-april

DSC05378

average art magazine 19

先月発売されたアヴェレージアートマガジン二月号が手元に届きました。

こうして作品が雑誌に載ったのは2011年の「美術の窓」以来なので、7年ぶりとなります。

手に持った感じでは雑誌というかは冊子に近いように思えましたが、掲載された作品

それぞれまるで雰囲気が違うので、中々混沌とした内容になっており私的には楽しめました。

このアヴェレージアートマガジンとはひょんなやりとりを偶々見て存在を知ったのですが、

その時アーティストに対する敬意を感じてこちらからアプローチを取ったことで、ご縁が

できた次第です。

ありがたいことにアヴェレージ側から「また出してくれたら大歓迎です」というメールを頂いた

ので、機会があればまた載せてもらいたいです。

http://www.averagearts.bigcartel.com/product/average-art-19-february

 

 

 

 

 

雑誌に掲載して貰えることになりました

It was decided to be published in a magazine called “Average Art Magazine”.

It is said that 2/15 will be released.

イギリスにて発刊されているアヴェレージアートマガジンという美術雑誌の二月号に、拙作を

掲載して貰えることになりました。2月15日に発売で下記のサイトから一冊5ユーロで

先行予約できるそうです。日本では販売されておりませんので、もし興味をお持ちの方が

いらっしゃいましたら、ネットの方からご注文下さい。よろしくお願い致します。

http://www.averagearts.bigcartel.com/product/average-art-19-february

チリビーンズ

昨日チリビーンズを作ったのですが、一緒に食べるパンがなくなったので何かに

代用できないかと思い、ソフト麺に乗せてまぜそばの様にしてみました。結構美味し

く頂けました。オリーブオイルや胡桃を砕いたものをまぶしてもよかったかな?

DSC04922

台風21号

DSC04841

Broken walls due to typhoon.

早朝の散歩で昨日の台風が残した傷痕の片鱗を見ました。大阪は

大和川が氾濫したとの情報が出たり、今回はかなり被害が大きい様です。

一刻も早く復旧することを願うと共に関東、東北地方にお住まいの方達に

被害が及びません様に。